Bei fast jedem Webdesign-Projekt kommt irgendwann der Moment, in dem das Layout steht, die Bilder ausgewählt sind und auf allen Seiten noch Platzhaltertext steht. Die Inhalte sollte eigentlich das Unternehmen liefern, doch im Alltag bleibt genau das liegen. Wer seine Website-Texte schreiben lassen will, spart nicht nur Zeit, sondern bekommt im besten Fall Texte, die klarer formuliert sind, besser gefunden werden und mehr Anfragen bringen.
Damit das klappt, musst du wissen, welche Art Texter du brauchst, wie Preise zustande kommen und was du selbst beisteuern musst. Denn auch der beste Texter kann nicht über dein Unternehmen schreiben, wenn er nichts darüber weiß. Dieser Leitfaden richtet sich an Auftraggeber, die Texte für eine neue oder überarbeitete Website beauftragen möchten.
Warum Website-Texte schreiben lassen?
Die meisten Unternehmer können gut über ihre Arbeit reden, aber schlecht über sie schreiben. Typische Probleme selbst geschriebener Website-Texte:
- Innensicht statt Kundensicht: „Wir sind ein inhabergeführtes Unternehmen mit langjähriger Erfahrung“ sagt wenig darüber, welches Problem du für wen löst.
- Fachjargon: Begriffe, die intern selbstverständlich sind, verstehen Kunden nicht.
- Keine Struktur: Lange Absätze ohne Zwischenüberschriften werden online kaum gelesen.
- Keine Suchbegriffe: Die Wörter, mit denen Kunden bei Google suchen, tauchen im Text nicht auf.
- Kein nächster Schritt: Es fehlt eine klare Aufforderung, anzurufen, eine Anfrage zu stellen oder einen Termin zu buchen.
Ein professioneller Texter bringt den Blick von außen mit. Er fragt nach, strukturiert und schreibt so, dass Besucher schnell verstehen, ob sie richtig sind. Außerdem liefert er Texte pünktlich, was bei internen Lösungen oft das größte Problem ist: Viele Website-Projekte verzögern sich nicht wegen des Designs, sondern weil die Inhalte fehlen.
Welche Texter gibt es?
„Texter“ ist keine geschützte Berufsbezeichnung. Unter dem Begriff findest du sehr unterschiedliche Profile:
| Profil | Stärke | Geeignet für |
|---|---|---|
| Werbetexter / Copywriter | Überzeugende, knappe Texte mit klarer Botschaft | Startseite, Landingpages, Leistungsseiten |
| SEO-Texter | Suchintention, Keywords, Struktur | Ratgeber, Blog, Leistungsseiten mit Suchpotenzial |
| Fachtexter | Tiefes Wissen in einer Branche | Technik, Medizin, Recht, B2B |
| UX-Writer | Mikrotexte in Formularen, Buttons, Fehlermeldungen | Shops, Web-Apps, Buchungsstrecken |
| Content-Stratege | Plan, welche Inhalte es braucht | Größere Websites, Relaunches |
Für eine typische Unternehmenswebsite mit fünf bis fünfzehn Seiten brauchst du meist eine Person, die Werbetext und SEO verbindet. Bei sehr technischen Themen lohnt sich ein Fachtexter, auch wenn er teurer ist, weil du weniger Zeit mit Korrekturen verbringst.
Viele Webdesign-Freelancer arbeiten fest mit Textern zusammen oder bieten Texte selbst an. Frag deinen Webdesigner, bevor du separat suchst: Abgestimmte Teams sparen Schnittstellen, und das Layout kann von Anfang an zu den Textlängen passen.
Was kostet es, Website-Texte schreiben zu lassen?
Preise für Texte hängen von Erfahrung, Fachgebiet, Rechercheaufwand und Abrechnungsmodell ab. Die folgenden Spannen sind grobe Schätzungen, keine verbindlichen Marktpreise:
- Pro Wort: Bei erfahrenen Textern im deutschsprachigen Raum bewegen sich Wortpreise häufig im Bereich von etwa 0,10 bis 0,40 Euro, bei Fachtexten auch darüber. Sehr niedrige Wortpreise deuten meist auf Masse statt Qualität hin.
- Pro Seite: Für eine Leistungsseite mit Recherche, Keyword-Abstimmung und einer Korrekturschleife werden oft Pauschalen im niedrigen bis mittleren dreistelligen Bereich aufgerufen.
- Pro Stunde: Stundensätze orientieren sich an denen anderer kreativer Freelancer, also grob im Bereich von 50 bis 120 Euro.
- Paketpreise: Für eine komplette kleine Website (Startseite, Über uns, drei bis fünf Leistungsseiten, Kontakt) sind Gesamtbudgets im niedrigen vierstelligen Bereich realistisch.
Die Startseite ist dabei oft teurer als ihre Wortzahl vermuten lässt, weil hier Positionierung und Kernbotschaft entwickelt werden. Umgekehrt sind rechtliche Seiten wie Impressum und Datenschutzerklärung keine Aufgabe für Texter, sondern für Rechtsberatung oder spezialisierte Generatoren.
Eine Einordnung, wie sich Textkosten in das Gesamtbudget einer Website einfügen, findest du im Artikel Website erstellen lassen: Kosten im Überblick.
Das Briefing: Was der Texter von dir braucht
Das Briefing entscheidet mehr über die Qualität als der Preis. Ein guter Texter fragt nach, aber je mehr du vorbereitest, desto weniger Korrekturschleifen brauchst du. Diese Punkte gehören hinein:
Unternehmen und Angebot
- Was bietest du an, und was unterscheidet dich konkret von anderen?
- Welche Leistungen sind besonders wichtig oder profitabel?
- Gibt es Zahlen, Referenzen, Zertifikate oder Auszeichnungen?
Zielgruppe
- Wer sind deine idealen Kunden (Branche, Region, Größe, Rolle)?
- Welche Probleme haben sie, bevor sie dich kontaktieren?
- Welche Fragen stellen sie im Erstgespräch immer wieder?
Die letzte Frage ist Gold wert: Häufig gestellte Fragen aus dem Vertrieb sind genau die Inhalte, nach denen Menschen bei Google suchen.
Tonalität und Form
- Duzen oder siezen?
- Eher sachlich, persönlich, locker oder betont seriös?
- Beispiele von Websites, deren Ton dir gefällt, und solche, die du nicht magst
Technische Vorgaben
- Seitenstruktur (Sitemap) und gewünschte Textlängen pro Bereich
- Suchbegriffe, falls schon eine Keyword-Recherche vorliegt
- Handlungsaufforderungen: Was soll ein Besucher am Ende jeder Seite tun?
Wenn du das Webdesign parallel beauftragst, kannst du Text- und Designbriefing zusammenführen. Wie ein gutes Briefing grundsätzlich aufgebaut ist, zeigt der Artikel Webdesign Briefing schreiben.
Ablauf: Vom Erstgespräch bis zur Freigabe
Ein typischer Ablauf mit einem Texter sieht so aus:
- Erstgespräch und Angebot: Umfang, Seitenanzahl, Termine, Anzahl der Korrekturschleifen.
- Briefing-Interview: Oft 60 bis 90 Minuten, in denen der Texter Fragen stellt. Plane die Zeit ein, sie spart später Arbeit.
- Musterseite: Viele Texter schreiben zuerst die Startseite oder eine zentrale Leistungsseite. So klärt ihr Ton und Länge, bevor alles geschrieben ist.
- Restliche Seiten: Auf Basis der freigegebenen Musterseite.
- Korrekturschleife: Sammle Feedback aller Beteiligten gebündelt in einem Dokument, statt es einzeln per Mail zu schicken.
- Einbau und Feinschliff: Im Layout zeigt sich oft, dass eine Überschrift zu lang oder ein Absatz zu dicht ist. Plane eine kleine Anpassungsrunde nach dem Einbau ein.
Sinnvolles Feedback geben
„Gefällt mir nicht“ hilft niemandem. Besser: „Der zweite Absatz klingt zu werblich, unsere Kunden sind Techniker und wollen Fakten.“ Oder: „Die Aussage zur Lieferzeit stimmt so nicht, wir liefern in zwei bis drei Wochen.“ Je konkreter das Feedback, desto schneller passt der Text.
Worauf du bei der Auswahl achten solltest
- Arbeitsproben: Lass dir Texte zeigen, die veröffentlicht sind, idealerweise für Websites, nicht nur für Print.
- Fragen im Erstgespräch: Ein guter Texter stellt viele Fragen. Wer sofort ein Angebot schickt, ohne dein Geschäft zu verstehen, schreibt wahrscheinlich generische Texte.
- Umgang mit KI: Frag offen, ob und wie KI-Tools eingesetzt werden. Das ist nicht per se schlecht, aber Recherche, Einordnung und Verantwortung für Fakten sollten beim Menschen liegen.
- Nutzungsrechte: Kläre schriftlich, dass du die Texte zeitlich und räumlich unbeschränkt auf deiner Website und in deinem Marketing nutzen darfst.
- Korrekturschleifen: Wie viele sind im Preis enthalten, was kostet jede weitere?
Typische Fehler beim Beauftragen
- Texte zu spät beauftragen: Wenn der Texter erst startet, wenn das Design fertig ist, wartet am Ende alles auf die Inhalte. Beauftrage Texte parallel zur Konzeption.
- Zu viele Entscheider: Wenn fünf Personen jeden Satz umformulieren dürfen, wird der Text am Ende glatt und nichtssagend. Lege eine verantwortliche Person fest.
- Nur nach Wortzahl denken: Eine prägnante Startseite mit 300 Wörtern kann aufwendiger sein als ein Ratgeber mit 1.500 Wörtern.
- Keine eigenen Fakten liefern: Preise, Abläufe, Einzugsgebiet und Referenzen kann nur dein Unternehmen beisteuern. Fehlen sie, bleiben die Texte vage.
Texte nach dem Launch weiterdenken
Gute Website-Texte sind kein einmaliges Projekt. Angebote ändern sich, neue Fragen von Kunden tauchen auf, und die Suchergebnisse zeigen, welche Seiten funktionieren und welche nicht. Plane einmal im Jahr eine Durchsicht ein. Wenn du darüber hinaus regelmäßig Inhalte veröffentlichen willst, lohnt sich ein Blick auf Content-Marketing als langfristige Strategie.
Fazit: Gute Texte beginnen mit einem guten Briefing
Website-Texte schreiben zu lassen, lohnt sich vor allem dann, wenn dir der Blick von außen fehlt, die Zeit knapp ist oder deine Website bei Google gefunden werden soll. Wähle den Texter nach Arbeitsproben und Fragen im Erstgespräch aus, nicht nach dem niedrigsten Wortpreis. Investiere Zeit ins Briefing und gib konkretes Feedback. Dann bekommst du Texte, die zu dir passen und Besucher zu Kunden machen.
Du suchst ein Team, das Design und Inhalte aus einer Hand liefert? Im Freelancer-Verzeichnis findest du Webdesign-Freelancer, von denen viele eng mit Textern zusammenarbeiten oder Texte selbst anbieten.